Konzervatívni mormóni sa vzbúria proti Donaldovi Trumpovi

George Frey / Getty Images

Uniknuté video chlípnych úvah Donalda Trumpa bolo na internete iba niekoľko hodín v piatok, keď sa začala mormónska odozva.



„Som mimo,“ kongresman Utahu Jason Chaffetz povedal miestna spravodajská kotva v Salt Lake City. „Túto osobu už nemôžem s dobrým svedomím schváliť za prezidenta. Je to jeden z najhnusnejších a urážlivejších komentárov, aké si môžete predstaviť. '

Rozhovor urobil z Chaffetza prvého republikána v Kongrese, ktorý oficiálne odvolal jeho súhlas s Trumpom, a do nasledujúceho dňa sa k nemu pripoja desiatky jeho kolegov z celej krajiny. Ale v Utahu konzervatívni mormóni už stupňovali revoltu proti nominantovi svojej strany-odmietnutie také rýchle a vážne, že niektorí zasvätenci GOP veria, že sýto červený stav by mohol byť v posledných týždňoch pretekov uvrhnutý do sporu.



Guvernér štátu Utah Gary Herbert označil Trumpove komentáre v uniknutom videu za „urážlivé“ a „opovrhnutiahodné“ a oznámil na twitteri v piatok večer, že už za neho nebude hlasovať.



Povedal to Jon Huntsman, bývalý guvernér štátu Salt Lake Tribune že Trump by mal postúpiť svoje miesto na lístku svojmu bežeckému kolegovi Mikeovi Pencovi.

A senátor Mike Lee - ktorý bol jedným z najtrvalejších a najotvorenejších kritikov Trumpa vpravo - zverejnil video zaznamenané vo svojom dome v Utahu, ako vyzývajú kandidáta, aby vypadol z pretekov.

„Ak by niekto hovoril s mojou manželkou alebo s mojimi dcérami, s mojou matkou alebo s ktoroukoľvek z mojich piatich sestier spôsobom, akým pán Trump hovoril so ženami, neprijal by som túto osobu ... nechcel by som byť spojený s touto osobou, “povedal Lee. 'A určite si nemyslím, že by som sa cítil príjemne, keby som najal túto osobu ako vodcu slobodného sveta.'



K hromade sa pripojili aj mormonskí republikáni mimo Utahu. Mitt Romney, ktorý zostáva medzi svojimi koreligionistami obľúbenou a vplyvnou osobnosťou, na twitteri uviedol: „Také odporné degradácie ponižujú naše manželky a dcéry a kazia americkú tvár svetu“. Idaho senátor Mike Crapo odvolal svoju podporu Trumpovi a povedal, že „vzor správania kandidáta mi nedal na výber“. Arizonský senátor Jeff Flake, ktorý Trumpa nikdy nepodporoval, jednoducho tweetoval, že „Amerika si zaslúži oveľa lepšie“ ako štandardný poslanec jeho strany.

Medzitým redaktori vNovinky z Deseretusa začalo v piatok večer a pripravuje sa zdrvujúci a prakticky bezprecedentný editoriál v opozícii voči republikánskemu nominantovi. Noviny o Salt Lake City, ktoré vlastní Cirkev Ježiša Krista Svätých neskorších dní, neschválili kandidáta na prezidenta už 80 rokov-ale redakčná rada „cítila, že tieto najnovšie odhalenia sú jednoducho za hranicou bledosti“. povedal redaktor a vydavateľ Paul Edwards.

Publikované online v sobotu,Novinky z Deseretu redakčný excoriaroval Trumpa mimoriadne silnými výrazmi a vyzval ho, aby ukončil svoju kandidatúru:



Najnovšie odhalenia Trumpovej oplzlosti nás znepokojujú nielen kvôli jeho vulgárnej objektivizácii žien, ale aj preto, že pútavo potvrdzujú Trumpovu neschopnosť samosprávy.

To, čo z tohto zvuku vyžaruje, je zlo. Počujeme ženatého muža, ako dáva svojim intenzívnym impulzom hladké, samoľúbe a blahoželajúce povolenie, ktoré im umožňuje prevážiť ten najskromnejší pocit slušnosti, vernosti a oddanosti. A hoci to veľa hovorí o sexuálnej morálke, ide o jadro celého etického správania. Trumpova banácia popiera ochotu používať a zbaviť sa iných ľudí podľa vlastného uváženia. Táto charakteristika je podstatou despota.

Príspevok objasnil, že jeho odmietnutie Trumpa by nemalo byť interpretované ako plné schválenie Hillary Clintonovej a že jeho úvodníky nemusia nevyhnutne predstavovať názory lídrov LDS. Ale v mormonskej Amerike,Novinky z Deseretuje všeobecne považovaný za neoficiálneho agenta cirkvi a jeho pokrytie môže mať skutočný vplyv na jeho čitateľskú obec.

Samozrejme, ešte pred touto najnovšou reakciou sa Trump snažil konsolidovať podporu v Utahu. Aj keď viedol v štátnych prieskumoch verejnej mienky, v priemere dosahoval 37%anémie, pričom libertarián Gary Johnson a nezávislý Evan McMullin odstraňovali značné množstvo nelojálnych konzervatívcov. Niekoľko špičkových republikánov ho celý rok odmietlo schváliť a tí, ktorí tak urobili, boli prinajlepšom predbežné. Teraz, keď Trump čelí exodu podpory GOP v štáte, niektorí v politike v Utahu veria, že dno by kandidátovi mohlo vypadnúť.

„Nikdy som neveril predchádzajúcim príbehom o tom, že Trump stratil Utah,“ povedal poručík guvernér Spencer Cox pre BuzzFeed News. „Iste, historicky by podceňoval ostatných republikánov, ale napriek tomu by pohodlne vyhral. Teraz si úprimne nie som istý. Toto je iné. “

Jedným z dôvodov môže byť osobitá povaha tejto súčasnej kontroverzie. Existujú veľa dôvody pre dobre zdokumentovaná mormonská nechuť k Trumpovi : Jeho drakonická imigračná platforma je v rozpore s citlivosťou cirkvi, ktorá poslala státisíce mladých misionárov do Latinskej Ameriky; jeho moslimské búranie znepokojuje príslušníkov viery, ktorej raná história je plná štátom prenasledovaného prenasledovania; a jeho portrét národa, ktorý sa šíri do dystopie, nerezonuje s komunitami, ktoré vedú krajinu v mnohých sociálnych a ekonomických ukazovateľoch. Jednou z naj visceróznejších prekážok pre mormónskych voličov však vždy bola Trumpova osobnosť-drzé záletníctvo, macho vulgárnosť a záľuba v hádzaní hrubých urážok na ženy.

Najnovšie video uniklo doWashington Postobsahuje všetky charakterové vlastnosti, ktoré väčšina odpudzuje Mormonov od Trumpa, a odhaľuje, ako sa chváli správaním-cudzoložstvom, sexuálnym útokom-ktoré by mohlo spôsobiť, že verný Svätý posledných dní bude exkomunikovaný zo svojej cirkvi.

Bill Clinton, ktorého prenasledovala nevera z vlastnej histórie a údajné sexuálne obťažovanie, skončil v Utahu v roku 1992 na treťom mieste. Cox povedal: „Po obscénnom a nechutnom útoku pána Trumpa na ženy je veľmi možné, že bude čeliť podobnému výsledku. Ak McMullin alebo Johnson konsolidujú podporu, môže tento štát skutočne vyhrať [kandidát] tretej strany. “

Boyd Matheson, prezident konzervatívneho inštitútu Sutherland v Utahu, uviedol, že republikáni v tomto štáte by mohli skončiť spájaním sa okolo McMullina, absolventa Univerzity Brighama Younga, ktorý v štáte volí 12%. 'Ak [je] schopný argumentovať nielen tým, proti čomu je, ale čím je, v skutočnosti by mohol chytiť blesk do fľaše.'

Podľa dvoch zdrojov strávil McMullin sobotňajší večer súkromne na stretnutí s najvyššími republikánmi v Utahu a už budúci týždeň by mohol začať s vydávaním vysokoprofilových odporúčaní v štáte. Johnson, ktorého kampaň má sídlo v Salt Lake City, sa bezpochyby pokúsi zarobiť na Trumpovom chvoste, rovnako ako Clintonová, ktorá v štáte v auguste otvorila kanceláriu kampane. Nie je jasné, či sa niektorý z týchto kandidátov v nasledujúcom mesiaci dokáže dostatočne presadiť a vyhrať - ale Trumpovi oponenti v štáte sa o to pokúšajú.

Počas republikánskych primárok Cox povedal: „Žartoval som, že Utah bude hrať úlohu určeného vodiča pre GOP. „Teraz,“ dodal, „sa zdá, že celá krajina môže potrebovať DD.“