Ako ruskí online trollovia zapojili nič netušiacich amerických voličov - a niekedy podviedli médiá

{'pinSubbuzzImages': true, 'collection': [{'index': 0, 'number': 1, 'has_caption': false, 'image_type': 'jpg', 'image_src': 'https: // img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2018-10 /25 /16 /asset /buzzfeed-prod-web-02 /sub-buzz-31609-1540498851-9.jpg ' , 'images': {'mobile': {'height': '1210', 'url': 'https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2018-10 / 25 /16 /asset /buzzfeed-prod-web-02 /sub-buzz-31609-1540498851-9.jpg? Resize = 990: 1210 ',' width ':' 990 '},' original ': {'height': '1530', 'url': 'https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2018-10 /25 /16 /asset /buzzfeed -prod-web-02 /sub-buzz-31609-1540498851-9.jpg ',' width ':' 1252 '},' standard ': {' height ':' 764 ',' url ':' https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2018-10 /25 /16 /asset /buzzfeed-prod-web-02 /sub-buzz-31609-1540498851- 9.jpg? Resize = 625: 764 ',' width ':' 625 '},' wide ': {' height ':' 1210 ',' url ':' https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed-static/static/2018-10/25/16/asset/buzzfeed-prod-web-02/sub-buzz-31609-1540498851-9.jpg?resi ze = 990: 1210 ',' width ':' 990 '},' idx ': 0,' original_src ':' https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2018- 10 /25 /16 /asset /buzzfeed-prod-web-02 /sub-buzz-31609-1540498851-9.jpg ',' image_src ':' https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2018-10 /25 /16 /asset /buzzfeed-prod-web-02 /sub-buzz-31609-1540498851-9.jpg ',' nojs_src ': 'https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2018-10 /25 /16 /asset /buzzfeed-prod-web-02 /sub-buzz-31609 -1540498851-9.jpg? Output-quality = auto & output-format = auto & downsize = 360%3A%2A '},' original_src ':' https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2018-10/25/16/asset/buzzfeed-prod-web-02/sub-buzz-31609-1540498851-9.jpg','width':1252,'height':1530, ' pripisovanie ':' Twitter ',' id ':' 121870114 ',' external_link_text ':' '', 'external_link_url': '', 'has_external_link': false, 'description': '', 'thumbnail_crop': {'výška' : '1252', 'width': '1252', 'x_offset': '0', 'y_offset': '0'}, 'thumbnail_src': 'https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed- static /static /2018-10 /25 /16/asset/buzzfeed-prod-web-02/sub-buzz-31609-1540498851-9.jpg 'alt ='//>Twitter / Via Twitter: @ten_gop

Zatiaľ čo ľaví trollovia dominovali v niekoľkých prvých virálnych tweetoch, celkovo sa správnym trollom lepšie darilo zdieľať ich obsah. Väčšina tweetov trollov mala malý vplyv: Len 79 retweetov stačilo na to, aby bolo najlepšie 1%. Right Trolls však zaznamenali 19 502 týchto tweetov v porovnaní s 12 869 od ľavých trollov.



Väčšinu z retweetov vírusových tweetov mohli urobiť roboti rôzneho druhu. Podľa Twitteru však počty retweetov vylučujú retweety prostredníctvom zakázaných účtov - čísla teda nezahŕňajú známych trollov, ktorí sa navzájom retweetujú. Analýza BuzzFeed News navyše odhalila, že menej ako 138 000 z 3,26 milióna tweetov ruských trollov bolo retweetmi iných známych kremelských trollov.

Účet @TEN_GOP, účtovaný ako neoficiálny twitterový účet republikánov z Tennessee a zahŕňajúci hashtag #MAGA do popisu profilu, bol vynikajúcim hráčom kremelskej trolskej armády.



Twitter / Via Twitter: @ten_gop

Účet @TEN_GOP zachytený v júli 2017, krátko pred jeho zatvorením.



Od novembra 2015 do tweetu svojho posledného v auguste 2017 získal @TEN_GOP takmer 150 000 sledovateľov, tweetoval viac ako 10 000-krát a nazhromaždil takmer 6 miliónov retweetov-viac ako štvrtinu všetkých retweetov nahromadených kremelskými trollami v anglickom jazyku. Každý z tweetov @TEN_GOP bol v priemere 571 -krát retweetovaný.

Agentúra pre internetový výskum mala obavy, že stratí @TEN_GOP. @ELEVEN_GOP, tiež zriadený v novembri 2015, vo svojom profile uviedol: Toto je náš záložný účet pre prípad, že by sa niečo stalo s @TEN_GOP. A v deň zániku @TEN_GOP, 24. augusta 2017, bol vytvorený @realTEN_GOP.

Retweety sú iba jednou z mier úspechu na Twitteri. Prostredníctvom údajov zhromaždených v prehliadačoch Microsoft Edge a Internet Explorer Alexander Spangher a jeho kolegovia z Microsoft Research vypočítali návštevnosť ruských twitterov od 1. januára do 1. augusta 2017. (Tým sa nezaregistrovali jednoduché retweety a označenia páči sa mi, ale počítali sa používatelia. aktívne klikanie na tweet alebo twitterový profil alebo kliknutie na príspevok, do ktorého bol tweet vložený.)



Ich analýza potvrdila dominanciu niekoľkých veľmi úspešných účtov. @TEN_GOP bol opäť juggernaut, ktorý tvoril 46,2% všetkých kliknutí na tweety ruských trollov a profily na Twitteri. Jej najbližší rival Left Troll @Crystal1Johnson, ktorý sa vydával za černošku z Richmondu vo Virgínii, zvládol iba 7,6% z celkového počtu kliknutí.

Analýza návštevnosti tímu Microsoft Research tiež odhalila, ako účty trollov využívali najnovšie správy. Príležitostne boli spravodajské kanály podvedené tak, aby zahŕňali ruské tweety tweetov - ako napr príbeh na MSN News správy o tvrdeniach, že moslimka ignorovala obete z 22. marca 2017, teroristický útok mimo britského parlamentu , blúdi okolo a pozerá sa na svoj telefón. Citoval a prepojil s tweetom z účtu Right Troll @SouthLoneStar, ktorý obsahoval hashtag #BanIslam.

@TEN_GOP bol najväčší nárast návštevnosti za 30. júna 2017, tweet o predchádzajúcom registri trestov Henryho Bella, lekára nigérijského pôvodu, ktorý v ten deň spustil paľbu s poloautomatickou puškou v nemocnici Bronx-Libanon v New Yorku , pričom zabil ďalšieho lekára a zranil šesť ľudí, než na seba obrátil zbraň.



Umiestňovanie tweetov pred tým, ako mali hlavné spravodajské stanice čas publikovať svoje príbehy, znamenalo, že trolli sa mohli živiť zvedavosťou verejnosti ohľadom aktuálnych správ. Tento tweet získal pri vyhľadávaní veľkú návštevnosť, povedal Spangher pre BuzzFeed News.

Niektorý z najúspešnejších obsahov trollov nebol v skutočnosti veľmi zápalný. Príspevok, ktorý v Bingu v marci 2017 zaznamenal nárast návštevnosti, bol krátkym inšpiratívnym kúskom o čiernych ženách počítačových vedcoch , zverejnené na stránke BlackMattersUS , zriadená Agentúrou pre výskum internetu a je aktívna dodnes.

Toto je typické pre to, čo Spangher, ktorý teraz pracuje na doktoráte v oblasti počítačových vied a strojového učenia na univerzite Carnegie Mellon, nazýva zúženie zapojenia trollov. Zdá sa, že majú stratégiu priťahovania ľudí s neutrálnym obsahom s nádejou, že ich neskôr vystavia horlivejším témam. Hrali dlho, povedal Spangher.

Ako úspešná bola táto stratégia pri podnecovaní rozdelenia, zostáva nejasná. Aj keď sa niektoré tweety a príspevky na Facebooku stali virálnymi, vedci spoločnosti Microsoft dospeli k záveru, že v ktorýkoľvek deň roku 2017 skutočne iba 1 zo 40 000 používateľov internetu klikol na obsah Agentúry pre výskum internetu.

Pretože sú údaje denníka webového prehliadača anonymizované, bolo ťažké skúmať, ako obsah ovplyvnil správanie jednotlivých ľudí. Výskumný tím spoločnosti Microsoft však nenašiel žiadne zjavné korelácie medzi miestami, kde bola veľká návštevnosť obsahu ruských trollov, a protestmi v reálnom svete. A počas relácií prehliadania to nemalo žiadny významný vplyv na návštevnosť hyperpartizánskych spravodajských serverov alebo stránok žiadajúcich o politické dary.

Plný vplyv ruského obsahu trollov bude zrejmý iba vtedy, ak veľké technologické spoločnosti budú spolupracovať a zdieľať svoje obrovské databázy o správaní používateľov. Vedci z Microsoftu napríklad nedokázali povedať, že ak sú vystavení ruskému obsahu trollov, zmenia sa príspevky a komentáre ľudí na Facebooku.

Ako sa digitálny svet neustále vyvíja [sic] a riziká demokracie sa naďalej objavujú, otvorenosť a spolupráca medzi hlavnými zainteresovanými stranami budú nevyhnutné pre pochopenie a boj proti škodlivým hrozbám, uzatvára ich dokument.

Ruskí online trollovia zostávajú aktívni aj naďalej a pokúšajú sa ovplyvniť budúcoročné strednodobé voľby v USA. Minulý týždeň federálna prokuratúra vzniesla obvinenie voči Ruske za jej úlohu v prebiehajúcej kampani na zasahovanie do sociálnych médií. Podľa obžaloba „Ruskí online trollovia, ktorí sa opäť vydávali za amerických partizánov vľavo a vpravo, boli zameraní na útok na médiá hlavného prúdu a významné osobnosti vrátane špeciálneho poradcu Muellera a na podnecovanie rozdelenia tém od imigrácie po kontrolu zbraní.